Finalização do registo